Idiomas

Nuestra especialidad es la traducción jurada de textos jurídicos y comerciales del estonio al italiano y al español, y del italiano y español al estonio.

Sin embargo, en colaboración con otros traductores de confianza, tanto jurados como no jurados, podemos ofrecer una variedad más amplia de combinaciones de idiomas como por ejemplo: italiano-inglés-italiano, español-inglés-español, alemán-italiano, italiano-letón, ruso-italiano-ruso, estonio-inglés-estonio, estonio-ruso-estonio, estonio-alemán-estonio y estonio-francés-estonio, ruso-alemán-ruso.

En caso de no existir en Estonia un traductor jurado para una particular combinación de idiomas, uno de nuestros notarios legitimará la firma del traductor. La traducción con firma del traductor certificada por el notario tiene fuerza legal en Estonia (hasta el 1 de enero de 2020).

El hecho de compartir los espacios con una notaría nos permite brindar al cliente un servicio rápido y profesional, con la consiguiente reducción en el tiempo de procesamiento de los trámites solicitados (legitimación de firma, apostillado, emisión de certificados de registros públicos).  

En caso de necesidad, asistimos a nuestros clientes en la búsqueda de traductores jurados en España y en países hispanohablantes y traductores de idiomas menos frecuentes.

Para cualquier información adicional, no dude en contactar info@translators.ee