Traducción

Si busca un servicio de traducción jurada de calidad en Estonia, está en el lugar indicado. Nuestra agencia ofrece sobre todo traducciones del estonio al italiano y al castellano y viceversa de todo tipo de documentos: pasaportes, carnés de jubilado o asegurado, certificados de antecedentes penales, estatutos, informes de cuentas anuales, certificados médicos, diplomas universitarios y de bachillerado, expedientes académicos, poderes de representación, certificados del registro mercantil, del registro de la propiedad, autorizaciones para menores de edad, contratos de alquiler y compraventa, acta de constitución de sociedad, sentencias o notificaciones judiciales, actas del registro civil, etcétera. En fin, todo el papeleo que hay que llevar encima cuando alguien se traslada a otro país para vivir, trabajar, estudiar, hacer negocios.

Normalmente se requiere la traducción jurada de cualquier documento oficial que se presente en un país extranjero. Se trata de una traducción con validez oficial realizada por un traductor certificado y profesional autorizado por la autoridad competente en Estonia.

La traducción jurada se puede enviar directamente por correo certificado, DHL u otro courier a su dirección en el extranjero. Si en su país existe el sistema de firma electrónica avanzada como en Estonia, el documento apostillado y acompañado de su traducción jurada puede ser transmitido por correo electrónico.